Write to the shelf.
One inbox, read in the order it arrives. A note about a piece, a size or an order goes to the same address.
What to put in the email
The product name and the size you are asking about is usually enough for us to answer without a second round. If you are writing about an order, add the order number that appears on the confirmation page — it starts with the letters SV.
Photographs of a piece you have received help more than a description. Write from the address you ordered with, so the note lands next to the order it belongs to.